CO129-115 - Sir MacDonnell - 1866 [9-10] — Page 319

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

316

appreval and confirmation; namely:

i

from

William A Stafford to be Engine

the 25th July 1866, on a salary of $1320 £275.

Flenning, dismised

per annuum, vice

Chun-Ayin to be Chinese Interpreter

4

from 30th July 1866, on a salary of $900 £127.11

per annuum, vice Yip-Anger, dismised

Thomas Williams to be Storekeeper from the 18th

August 1866, at a salary of $600 per

annum, vice

Mayss, dismised.

Wong Ah Pow to be Blacksmith from

28th July 1866, at a salary of $220 per

annum, £125.5

My Mum Par to be Hammerman from the

28th July, 1866, at a salary of $120 per

annum.

I have also to report that on

the recommendation of Mr Kinder, and subject to Your Lordship's approval, I allowed an

increase of $120 per annum

to be made in

the salary of Mr. J. Pearson, Assistant Melter at the Mint from 12 September last,

as also an

increase of $6 per month

to the salary of J.

Figurinde, Junior Clerk in the Army Department.

The expenditure incurred in the above

appointments

and additions to salary is covered

by the Estimates for the current year.

I have the honor to be,

Your Lordship's

Most obedient servant,

Richard Graves MacDonnell

Governor

Edit History

2026-05-19 11:53:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
316 appreval and confirmation; namely: i from William A Stafford to be Engine the 25th July 1866, on a salary of $1320 £275. Flenning, dismised per annuum, vice Chun-Ayin to be Chinese Interpreter 4 from 30th July 1866, on a salary of $900 £127.11 per annuum, vice Yip-Anger, dismised Thomas Williams to be Storekeeper from the 18th August 1866, at a salary of $600 per annum, vice Mayss, dismised. Wong Ah Pow to be Blacksmith from 28th July 1866, at a salary of $220 per annum, £125.5 My Mum Par to be Hammerman from the 28th July, 1866, at a salary of $120 per annum. I have also to report that on the recommendation of Mr Kinder, and subject to Your Lordship's approval, I allowed an increase of $120 per annum to be made in the salary of Mr. J. Pearson, Assistant Melter at the Mint from 12 September last, as also an increase of $6 per month to the salary of J. Figurinde, Junior Clerk in the Army Department. The expenditure incurred in the above appointments and additions to salary is covered by the Estimates for the current year. I have the honor to be, Your Lordship's Most obedient servant, Richard Graves MacDonnell Governor
Baseline (Original)
316 appreval and confirmation; namely: i from William A Stafford to be Engine the 25th July 15ll, on a salary of $1320 £275. Flenning, disifed per annuum, vice Chun- Ayin to be Chinese Intrifuder 4 from 30th July 1866, on a salary of $900 £127.11 pu.. AMAWW, W vice Yip-Anger, disunifaed Thomas Williams to be Stote from the 18th August 1866, at a salary of 3600 pu ammuun, vice Mayss, dismifed. Wong Ah Pow to be Blacksmith from 28 th the 20 July 1861, at a salary of 22.00 per awwwwmu, £1255 fil 8.44 "My Mom Par to be Hammerman from the chi 28th July, 1866, at a salary of 3120 for I have also le report that or t A the recommendation of Mr Kinder, and subject be Your Lordship's offeroval, I allowed_an $45. increase of 3120 pee ALMA7n to be made li the salary of Mr. J. Pearson, Apistant Filter at the Mint from 12 September £ 12.10. last, as alsi aize an b i increase of 36 per to the solo y of the J. Figurinde, Junior Clest in the Apay Department. Me IMA diture mooled in the above expenditure liverts and additions le salary is covoud appointments by the Estimates for the current year. I have the hener ti be, Lordships You Mest obedient surant, Rited Fre Gevarna
2026-05-19 11:53:53 · Baseline
View content

316

appreval and confirmation; namely:

i

from

William A Stafford to be Engine

the 25th July 15ll, on a salary of $1320 £275.

Flenning, disifed

per annuum, vice

Chun- Ayin to be Chinese Intrifuder

4

from 30th July 1866, on a salary of $900 £127.11

pu..

AMAWW, W

vice Yip-Anger, disunifaed

Thomas Williams to be Stote from the 18th

August 1866, at a salary of 3600 pu

ammuun, vice

Mayss, dismifed.

Wong Ah Pow to be Blacksmith from

28 th

the 20

July 1861, at a salary of

22.00 per

awwwwmu,

£1255

fil

8.44

"My Mom Par to be Hammerman from the

chi

28th July, 1866, at a salary of 3120 for

I have also le report that or

t

A

the

recommendation of Mr Kinder, and subject be Your Lordship's offeroval, I allowed_an

$45.

increase

of 3120 pee

ALMA7n

to be made li

the salary of Mr. J. Pearson, Apistant Filter at the Mint from 12 September

£ 12.10. last,

as alsi

aize

an

b i

increase of 36 per

to the solo y of the J.

Figurinde, Junior Clest in the Apay Department.

Me

IMA

diture mooled in the above

expenditure

liverts and additions le salary is covoud

appointments

by the Estimates for the current year.

I have the hener ti be,

Lordships

You Mest obedient surant,

Rited Fre

Gevarna

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.